Connect with us
Thursday,21-November-2024
ताज़ा खबर

अंतरराष्ट्रीय

‘जब तक निशानेबाजी में स्वर्ण पदक नहीं मिलता, सपना अधूरा’: ओलंपिक कांस्य पदक विजेता स्वप्निल कुसाले का लक्ष्य और अधिक गौरव हासिल करना (एक्सक्लूसिव)।

Published

on

गौरव की भूख और अधिक सटीक रूप से स्वर्ण पदक के रूप में ओलंपिक गौरव, स्वप्निल कुसले के आचरण को दर्शाता है।

विनम्र और विनम्र, लेकिन ओलंपिक कांस्य पदक विजेता के कोमल और आकर्षक बाहरी व्यक्तित्व के पीछे एक गहरी महत्वाकांक्षा छिपी हुई है।

स्वप्निल महाराष्ट्र में तब तक कोई खास नाम नहीं थे, जब तक उन्होंने शूटिंग में 50 मीटर राइफल 3 पोजीशन इवेंट में ऐतिहासिक कांस्य पदक नहीं जीत लिया।

अब, पूरा भारत पुणे के इस 29 वर्षीय शूटर से परिचित है, जो मूल रूप से कोल्हापुर जिले के कम्बलवाड़ी से हैं।

फ्री प्रेस जर्नल के साथ एक विशेष टेलीफोन साक्षात्कार में, स्वप्निल ने अपने दिल की बात कही और कहा कि उनका सपना अधूरा है।

उन्होंने कहा, “हर खिलाड़ी ओलंपिक में पदक जीतने के लिए प्रतिस्पर्धा करता है। मेरा सपना अभी भी पूरा नहीं हुआ है और वह ओलंपिक स्वर्ण जीतना है। मैंने पदक जीतने के लिए अपनी क्षमता के अनुसार सब कुछ किया। कड़ी मेहनत के मामले में, पदक जीतने के लिए मुझसे जो भी अपेक्षित था, मैंने किया है। अब मैं स्वर्ण पदक जीतने का लक्ष्य बनाना चाहता हूं।”

स्वप्निल ने जिस श्रेणी में कांस्य पदक जीता, वह एक ऐसी श्रेणी है, जिससे भारतीय निशानेबाज शायद ही परिचित हों और उनके लिए वहां उत्कृष्ट प्रदर्शन करना और भी खास है।

चुनौतियाँ

“इस इवेंट में कई चुनौतियाँ हैं। उदाहरण के लिए, अलग-अलग जगहों पर मौसम बहुत अलग-अलग होता है। कभी बहुत गर्मी होती है तो कभी बहुत ठंड। प्रतियोगिता के लिए हम जो कपड़े पहनते हैं, वह ठंड में बहुत सख्त हो जाते हैं जबकि गर्म मौसम में इसके विपरीत होता है क्योंकि उस मौसम में कपड़े ढीले हो जाते हैं।”

स्वप्निल ने शूटिंग रेंज में स्थितियों का आकलन करने और उसके अनुसार प्रतियोगिता की योजना बनाने की जटिलताओं के बारे में विस्तार से बताया।

भारतीय राष्ट्रीय राइफल संघ (NRAI) ने पिछले साल फ्रांस में ओलंपिक की तैयारी कर रहे निशानेबाजों के लिए एक शिविर आयोजित किया था और स्वप्निल इसके लाभार्थियों में से एक थे।

“इससे मुझे बहुत मदद मिली है। हम हमेशा ज्ञान की तलाश में रहते हैं क्योंकि हमें जहाँ प्रदर्शन करना होता है, वहाँ हमें परिस्थितियों के बारे में जानकारी हासिल करनी होती है। चाहे वह मौसम के संबंध में हो या रेंज की स्थितियों और यह कैसा दिखता है, लक्ष्य का स्तर और ऊँचाई क्या है। हमारी शूटिंग राइफलों और सेटिंग्स में क्या बदलाव करने की आवश्यकता है। मूल रूप से हम पूरे क्षेत्र को स्कैन करते हैं और यह कुछ ऐसा है जो मैंने शिविर में बहुत कुछ सीखा।”

विनेश फोगट मामला

स्वप्निल ने विनेश फोगट मामले पर भी बात की, जहां उन्होंने कोर्ट ऑफ आर्बिट्रेशन फॉर स्पोर्ट (CAS) में संयुक्त रजत पदक के लिए अपील की है।

उन्होंने कहा, “एक एथलीट के तौर पर मैं उनकी भावनाओं और संवेदनाओं को समझ सकता हूं। यह ऐसी चीज है जो उच्चतम स्तर पर प्रतिस्पर्धा करने वाले सभी खिलाड़ियों के लिए प्रासंगिक है। मैं बस इतना ही कह सकता हूं।”

स्वप्निल, जो 2015 से सेंट्रल रेलवे में कार्यरत हैं और हाल ही में उन्हें ऑफिसर ऑन स्पेशल ड्यूटी (OSD) के रूप में पदोन्नत किया गया है, ने अपने शुरुआती दिनों को याद किया।

“हां, मैं उनके साथ कार्यरत था, लेकिन अपनी शूटिंग की वजह से मुझे साल में 330 दिन की छुट्टी मिलती थी और मुझे काम पर जाने की जरूरत नहीं थी। मैं काफी अच्छा प्रदर्शन कर रहा हूं और कई सालों से भारत का प्रतिनिधित्व कर रहा हूं, इसलिए मुझे इस तरह की नौकरी नहीं करनी पड़ी।

लेकिन जब मैं रेलवे में प्रशिक्षण के अपने शुरुआती दिनों के लिए जाता था, तो वे दिन यादगार होते थे क्योंकि वहां खेलों के लिए अच्छा माहौल था। उन्होंने बताया, ”हम दूसरे खेलों के छात्रों के साथ रहते थे और साथ में पढ़ाई भी करते थे।” जब उनसे पूछा गया कि क्या वह किसी निशानेबाज या एथलीट से प्रेरित हैं, तो स्वप्निल ने कहा कि वह सिर्फ़ खुद को ही आदर्श मानते हैं, हालांकि वह दूसरों की क्षमताओं की भी सराहना करते हैं।

”मैंने जिस तरह की शूटिंग की है और जिस तरह से मैंने अपनी प्रक्रिया का विश्लेषण किया है, मुझे लगता है कि मैं खुद ही अपनी प्रेरणा हूँ। मैं दूसरे निशानेबाजों से सीखना चाहता हूँ और उनकी अपनी खूबियाँ और कमज़ोरियाँ भी हैं। अगर सीखने के लिए कुछ अच्छा है, तो मैं उसे सीखता हूँ और अपने खेल में शामिल करता हूँ।”

पुणे के इस शख्स का आराम करने का तरीका दोस्तों के साथ ड्राइव पर जाना और प्रकृति के नज़ारों और ध्वनियों का आनंद लेना या परिवार के साथ कुछ समय बिताना और घर के काम करना है।

संक्षेप में, स्वप्निल कुसाले एक आम आदमी है जिसने भारत के लिए ओलंपिक पदक जीता है।

हालांकि, वह और भी कुछ चाहता है। यह दिल मांगे गोल्ड!

सटीक रूप से।

अंतरराष्ट्रीय

AUS vs IND 1st Test: क्या है स्नेक क्रैक? क्या यह बॉर्डर-गावस्कर सीरीज के पहले मैच में पर्थ में टीम इंडिया को परेशान करेगा?

Published

on

ऑस्ट्रेलिया बनाम भारत बॉर्डर गावस्कर ट्रॉफी शुक्रवार, 22 नवंबर से पर्थ में शुरू होगी। यह मैच पर्थ के ऑप्टस स्टेडियम में खेला जाएगा जिसमें जसप्रीत बुमराह टीम इंडिया की अगुआई करेंगे, जबकि ऑस्ट्रेलिया की अगुआई पैट कमिंस करेंगे। पर्थ का विकेट अपनी उछाल और गति के लिए जाना जाता है जो किसी भी बल्लेबाज को परेशान कर सकता है।

हेड क्यूरेटर इसाक मैकडोनाल्ड ने कहा कि उन्हें उम्मीद नहीं है कि पिच पर पांच दिनों तक बहुत ज़्यादा उछाल या दरारें होंगी, जिसके कारण स्नेक क्रैक्स होने की संभावना नहीं है। हालाँकि, स्नेक क्रैक्स वास्तव में क्या हैं?

स्नेक क्रैक्स क्या हैं?

पर्थ में स्नेक क्रैक्स बहुत मशहूर हैं। WACA का पुराना मैदान अपनी गति और उछाल के लिए जाना जाता था, और नया ऑप्टस स्टेडियम भी काफी हद तक वैसा ही है। शुष्क परिस्थितियों में, पिच पर दरारें चौड़ी हो जाती हैं, जिससे अतिरिक्त उछाल मिलता है और स्पिनरों को भी मदद मिलती है। यह कई बार 5 मिमी तक खुल सकती है और बीच में बल्लेबाजों को परेशान कर सकती है।

स्नेक क्रैक्स के न दिखने के पीछे का कारण

मैकडोनाल्ड ने अपने बयान में कहा, “मुझे नहीं लगता कि इस मौसम के कारण यह पिच खराब होने वाली है। कुछ गिरावट होगी। खेल के दौरान घास खड़ी रहेगी और अलग-अलग उछाल देगी। लेकिन बड़े-बड़े WACA दरारों के मामले में, दुर्भाग्य से, मुझे नहीं लगता कि मौसम हमें वहां ले जाएगा।”

ऑप्टस स्टेडियम में ऑस्ट्रेलिया का प्रदर्शन कैसा रहा?

यह इस मैदान पर पाँचवाँ मैच होगा, जिसमें ऑस्ट्रेलिया ने अब तक यहाँ खेले गए सभी चार मैच जीते हैं। पिछली बार भारत ने इस मैदान पर 2017/18 में BGT के दौरान खेला था, जब उसे 146 रनों से हार का सामना करना पड़ा था क्योंकि नाथन लियोन ने इस मुकाबले में आठ विकेट लिए थे। तब से ऑस्ट्रेलिया ने न्यूज़ीलैंड, वेस्टइंडीज़ और पाकिस्तान को हराया है। सभी चार मैचों में ऑस्ट्रेलिया ने टॉस जीतकर पहले बल्लेबाज़ी की।

Continue Reading

अंतरराष्ट्रीय

तूफ़ान मिल्टन एक प्रमुख बिल्ली के रूप में सिएस्टा की, फ्लोरिडा में पहुंचा। 3 तूफ़ान; हवाएं, बारिश, “बड़े” बवंडर ने राज्य को तबाह कर दिया – अपडेट

Published

on

5:44 बजे अपडेट किया गया PT: तूफान मिल्टन ने आज रात फ्लोरिडा के सिएस्टा की में दस्तक दी, जो टैम्पा खाड़ी के ठीक दक्षिण में है। जब यह तूफान राज्य के पश्चिमी तट से टकराया, तो इसकी अधिकतम निरंतर हवाएं 120 मील प्रति घंटे की थीं, जिससे यह एक बड़ा, श्रेणी 3 तूफान बन गया।

सिएस्टा की सारासोटा के ठीक दक्षिण में है, जिसका मतलब है कि 3.3 मिलियन की आबादी वाले टैम्पा खाड़ी ने संभवतः तूफान के सबसे बुरे प्रभाव से बच गया। वास्तव में, चूंकि यह तूफान के उत्तरी भाग में है, इसलिए ऐसी रिपोर्टें थीं कि मिल्टन के वामावर्त घूमने के कारण टैम्पा खाड़ी का पानी वास्तव में समुद्र में चला गया था। राज्य के आपातकालीन प्रबंधन विभाग ने टैम्पा निवासियों को चेतावनी दी थी कि वे खाड़ी में न जाएं क्योंकि यह पीछे हट रहा था।

पहले शाम 5 बजे पीटी: श्रेणी 3 के तूफान मिल्टन से आने वाली तूफानी हवाएं आज रात फ्लोरिडा के पश्चिमी तट को छू रही हैं क्योंकि तूफान भूस्खलन के करीब है। अधिकतम निरंतर हवाएँ शाम 5 बजे ईटी के आसपास 120 मील प्रति घंटे की गति से चल रही थीं। उस रिपोर्ट के अनुसार, तूफान सारासोटा से 20 मील पश्चिम-दक्षिण-पश्चिम में था। यह 15 मील प्रति घंटे की गति से उत्तर-पूर्व की ओर बढ़ रहा था। राष्ट्रीय मौसम सेवा के अनुसार, सारासोटा हवाई अड्डे ने अभी-अभी 96 मील प्रति घंटे की हवा का झोंका दर्ज किया है। वेनिस में, 71 मील प्रति घंटे की निरंतर हवाएँ और 90 मील प्रति घंटे की गति से झोंके की सूचना मिली।

गवर्नर रॉन डेसेंटिस ने आज एक ब्रीफिंग में कहा कि राज्य में कई “बड़े बवंडर” आए हैं। नुकसान के वीडियो सामने आने लगे हैं।

राष्ट्रीय मौसम सेवा के अनुसार, “मिल्टन का केंद्र आज शाम टाम्पा खाड़ी क्षेत्र के पास या उसके ठीक दक्षिण में पहुंचेगा, रात भर में फ्लोरिडा प्रायद्वीप के मध्य भाग से गुजरेगा, और गुरुवार को फ्लोरिडा के पूर्वी तट से बाहर निकलेगा।”

राज्य के मध्य और पूर्वी तट पर आज तूफ़ान के अग्रणी किनारे से कई बवंडर देखे जा चुके हैं और, इस लेखन के समय, टैम्पा में हवाएँ पहले से ही तूफ़ान के बल पर थीं। तूफ़ानी लहरें पहले ही चार्लोट हार्बर को पार कर चुकी हैं और फ़ोर्ट मेयर्स की सड़कों पर आ गई हैं। सबसे बुरा समय निश्चित रूप से अभी आना बाकी है। नवीनतम अनुमानों के लिए नीचे देखें।

भले ही तूफान टैम्पा खाड़ी के दक्षिण में उतरता है, जिसे आम तौर पर तूफानी लहरों के लिए बेहतर माना जाता है, NWS ने आज सुबह तूफान के उत्तरी हिस्से में तेज़ हवाओं के चलने की चेतावनी दी।

NWS के एक बयान में कहा गया है, “मिल्टन के आज शाम को एक मोर्चे के साथ बातचीत शुरू करने की उम्मीद है, जिससे तूफान के उत्तर-पश्चिमी हिस्से में पवन क्षेत्र का विस्तार होने की संभावना है। इससे मिल्टन के उतरने के स्थान के उत्तर में भी बहुत तेज़ तेज़ हवाएँ चलने की संभावना है।”

पहले से ही बहुत बड़ा तूफ़ान आज सुबह की तुलना में और भी ज़्यादा फैल गया है, क्योंकि इसका आकार लगभग दोगुना हो गया है। कल, तूफ़ान के केंद्र से तूफ़ान के बल वाली हवाएँ 30 मील तक और उष्णकटिबंधीय तूफ़ान के बल वाली हवाएँ 140 मील तक फैली हुई थीं। आज सुबह, NWS के अनुसार, तूफ़ान के बल वाली हवाएँ केंद्र से 35 मील तक फैली हुई हैं और उष्णकटिबंधीय तूफ़ान के बल वाली हवाएँ 250 मील तक फैली हुई हैं, खासकर उत्तर की ओर। यह पवन क्षेत्र के बाहरी किनारे के लिए रात भर में लगभग 80% का विस्तार है। NWS के नवीनतम अपडेट के अनुसार, तूफ़ान के बल वाली हवाएँ केंद्र से 35 मील तक फैली हुई हैं और उष्णकटिबंधीय तूफ़ान के बल वाली हवाएँ 255 मील तक फैली हुई हैं।

एयर फ़ोर्स रिज़र्व हरिकेन हंटर डेटा के आधार पर न्यूनतम केंद्रीय दबाव 954 एमबी है, जो आज पहले से लगभग 25 एमबी अधिक है।

गुरुवार तक फ्लोरिडा प्रायद्वीप के मध्य से उत्तरी भागों में 6 से 12 इंच तथा स्थानीय स्तर पर 18 इंच तक वर्षा होने की संभावना है।

इससे पहले दोपहर 1 बजे पीटी: तूफान मिल्टन ने बुधवार को फ्लोरिडा तट की ओर अपना अभियान जारी रखा, जो थोड़ा कमजोर था, लेकिन अभी भी प्रमुख श्रेणी 3 तूफान है। इसकी अधिकतम निरंतर हवाएं 125 मील प्रति घंटे की अधिकतम गति पर थीं। आज रात जमीन पर पहुंचने से पहले इसके और कमजोर होने की उम्मीद है और संभवतः यह बहुत बड़े श्रेणी 3 तूफान के रूप में होगा।

तूफ़ान का मार्ग रात भर मे दक्षिण की ओर मुड़ गया, जिससे यह उम्मीद और बढ़ गई कि महानगरीय टैम्पा खाड़ी सीधे हमले से बच जाएगी। यह अभी भी उत्तर की ओर वापस लौट सकता है, लेकिन राष्ट्रीय तूफान केंद्र ने फ्लोरिडा के पश्चिमी तट के लिए अपेक्षित तूफ़ानी उछाल के मूल्यों को समायोजित कर दिया है।

Continue Reading

अंतरराष्ट्रीय

IND vs BAN पहला टेस्ट: मोहम्मद सिराज को अजीब फील्डिंग के बाद लंगड़ाते हुए गंभीर चोट लगी।

Published

on

निराशाजनक घटनाक्रम में, भारत के स्टार तेज गेंदबाज मोहम्मद सिराज चेन्नई के एमए चिदंबरम स्टेडियम में भारत बनाम बांग्लादेश पहले टेस्ट के दूसरे दिन क्षेत्ररक्षण करते समय चोट लगने के कारण मैदान छोड़कर चले गए।

चोट तब लगी जब वह बाउंड्री के पास फील्डिंग कर रहे थे और थ्रो करने के बाद उन्हें चोट लग गई। टीम के फिजियो उनके पास पहुंचे, लेकिन सिराज आगे नहीं खेल पाए और लंगड़ाते हुए मैदान से बाहर चले गए। हालांकि, उपचार के बाद तेज गेंदबाज वापस मैदान पर आ गए।

यह रविन्द्र जडेजा का पहला ओवर था – बांग्लादेश की पारी का 22वां ओवर, जब शाकिब अल हसन ने डीप फाइन लेग पर एक गेंद को स्वीप किया और तुरंत दो रन के लिए कहा।

डीप स्क्वायर लेग से सिराज अपनी बाईं ओर भागे और इंटरसेप्शन पर लगभग आगे निकल गए, लड़खड़ाए और गेंद को रोकने में कामयाब रहे, और अपने कूल्हों के किनारे पर गिर गए। इस बीच बल्लेबाजों ने दो रन लिए। सिराज सावधानी से उठे और ओवर के दौरान, वे स्पष्ट रूप से असहज महसूस कर रहे थे और ओवर के अंत में फिजियो के साथ मैदान से बाहर चले गए और सरफराज खान तेज गेंदबाज के विकल्प के रूप में आए।

बांग्लादेश के खिलाफ भारत शीर्ष पर

सिराज की चोट की चिंता के बावजूद, भारत पहले टेस्ट में नियंत्रण में है। गेंदबाजों ने 7 विकेट चटकाए हैं, क्योंकि बांग्लादेश के बल्लेबाज भारत को 400 रन के अंदर आउट करने का फायदा उठाने में विफल रहे। भारत के लिए आकाश दीप, बुमराह और जडेजा ने 2-2 विकेट चटकाए। सिराज को सिर्फ़ 1 विकेट मिला

Continue Reading
Advertisement
व्यापार6 hours ago

बांग्लादेश उच्च न्यायालय ने आपूर्ति कटौती के बीच अडानी समूह के साथ बिजली सौदों की उच्च स्तरीय जांच का आदेश दिया: रिपोर्ट

व्यापार7 hours ago

‘दोषी साबित होने तक निर्दोष’: अडानी समूह ने अमेरिकी रिश्वतखोरी अभियोग में बयान जारी किया; आरोपों से इनकार किया, उन्हें निराधार बताया

अंतरराष्ट्रीय8 hours ago

AUS vs IND 1st Test: क्या है स्नेक क्रैक? क्या यह बॉर्डर-गावस्कर सीरीज के पहले मैच में पर्थ में टीम इंडिया को परेशान करेगा?

चुनाव9 hours ago

महाराष्ट्र चुनाव 2024: एमवीए के भीतर दरार? सीएम चेहरे को लेकर नाना पटोले, संजय राउत में तकरार

फिल्मी खबरे10 hours ago

बघीरा ओटीटी रिलीज की तारीख: कब और कहां देखें श्रीमुराली की सुपरहीरो फिल्म

न्याय11 hours ago

पंजाब: ‘शंभू बॉर्डर पर प्रदर्शन कर रहे किसान 6 दिसंबर को दिल्ली कूच करेंगे’, केएमएससी महासचिव सरवन सिंह पंढैर

चुनाव12 hours ago

महाराष्ट्र विधानसभा चुनाव 2024: फर्जी MNS पत्र फैलाने के आरोप में शिंदे सेना कार्यकर्ता के खिलाफ FIR दर्ज

चुनाव13 hours ago

महाराष्ट्र विधानसभा चुनाव 2024: मुंबई में फिर कम मतदान; मतदाता क्यों दूर रह रहे हैं?

चुनाव13 hours ago

महाराष्ट्र विधानसभा चुनाव 2024: हाई-स्टेक वर्ली में, शिवसेना-यूबीटी नेता आदित्य ठाकरे को सीएम एकनाथ शिंदे की सेना और मनसे से कड़ी चुनौती का सामना करना पड़ रहा है

चुनाव1 day ago

महाराष्ट्र चुनाव 2024: ईडी ने कथित बिटकॉइन घोटाले के सिलसिले में गौरव मेहता के ठिकानों पर छापेमारी की

मुंबई: वीपी पुलिस ने गणपति विसर्जन चोरी गिरोह का भंडाफोड़ करते हुए चोरी के 70 मोबाइल फोन, Rs 4.70 लाख नकद जब्त किए
अपराध3 weeks ago

मुंबई: वीपी पुलिस ने गणपति विसर्जन चोरी गिरोह का भंडाफोड़ करते हुए चोरी के 70 मोबाइल फोन, Rs 4.70 लाख नकद जब्त किए

चुनाव1 week ago

महाराष्ट्र चुनाव 2024: घाटकोपर रैली में केंद्रीय गृह मंत्री अमित शाह ने कहा, ‘मोदी सरकार वक्फ अधिनियम में संशोधन करेगी, डंके की चोट पर’

चुनाव1 day ago

महाराष्ट्र चुनाव: बीड के परली निर्वाचन क्षेत्र में महायुति कार्यकर्ताओं पर मतदान में तोड़फोड़ का आरोप, मतदान रोका गया

महाराष्ट्र4 weeks ago

उद्धव ठाकरे: भायखला सीट पर विवाद सुलझ गया, लड़ेंगे ठाकरे के शिलेदार, मनोज जामसुतकर Vs यामिनी जाधव

चुनाव1 week ago

‘जो लोग कहते हैं कि धर्म खतरे में है…’: रितेश देशमुख ने लातूर ग्रामीण में भाई धीरज की प्रचार रैली में तीखे भाषण में भाजपा पर हमला किया

सिंघम अगेन मूवी रिव्यू: अजय देवगन, रोहित शेट्टी की 'हाई-वोल्टेज' रामायण बेहद मनोरंजक है!
बॉलीवुड3 weeks ago

सिंघम अगेन मूवी रिव्यू: अजय देवगन, रोहित शेट्टी की ‘हाई-वोल्टेज’ रामायण बेहद मनोरंजक है!

चुनाव2 weeks ago

महाराष्ट्र चुनाव 2024: अजित पवार के बाद, भाजपा ने नेतृत्व की अटकलों के बीच चुनावी पोस्टरों पर एकनाथ शिंदे को “छोटा” किया

चुनाव3 days ago

‘जो मेरे पति के दीन और ईमान पर सवाल उठा रहे हैं..’: मुंबई के अनुष्काति नगर में स्वरा भास्कर का उग्र भाषण हुआ वायरल

चुनाव1 week ago

नवी मुंबई: महाराष्ट्र विधानसभा चुनाव की आचार संहिता के बीच पुलिस ने नेरुल में एस्टेट एजेंट से 2.67 करोड़ रुपये नकद जब्त किए

चुनाव2 weeks ago

महाराष्ट्र चुनाव 2024: ‘हमारे पूर्वजों ने अंग्रेजों के खिलाफ जिहाद किया, लेकिन आपके लोगों ने ‘प्रेम पत्र’ लिखे,’ एआईएमआईएम प्रमुख असदुद्दीन ओवैसी ने डिप्टी सीएम देवेंद्र फडणवीस को ‘वोट जिहाद’ टिप्पणी पर कहा

रुझान